chapucería

f.

1 odd job, patchwork.

2 bungle work, botched job, balls-up, botch.

3 shoddiness, botchery.

* * *

chapucería

► nombre femenino

1 (tosquedad) shoddiness

2 (chapuza) botched job, shoddy piece of work

* * *

SF

1) (=cualidad) shoddiness

2) (=chapuza) botched job, shoddy piece of work

* * *

femenino chapuza a)

* * *

= fudge.

Ex. The report is a poor fudge, as it deals with none of the problems with which it was supposed to deal.

* * *

femenino chapuza a)

* * *

= fudge.

Ex: The report is a poor fudge, as it deals with none of the problems with which it was supposed to deal.

* * *

chapucería

feminine

chapuza f 1. (↑ chapuza)

* * *

chapucería nf

botch, botched job;

esta reparación es una auténtica chapucería this repair is a real botched job;

tu examen es una chapucería you've made a real botch o mess of your exam

* * *

chapucería

f botched job